Menüleiste

31. Dezember 2013

Tour de IndoAussie


6.-8. Dezember 2013

*Es gibt für uns nicht mehr die Worte: es dauert zu lange, es gibt in unseren Augen nur noch zu wenig Geduld*

Wie Ihr in einem der letzten Berichte lesen konntet, ist die größte Stadt Sumatras - Medan - keine Option für einen Aufenthalt und oder eine Übernachtung. Es stellte sich für uns die Frage, was machen die Rutzels, wenn diese sich am Lake Toba befinden, das Flugzeug von Medan nach Kuala Lumpur (Malaysia) am 7. Dezember um 6:30 Uhr in der Früh abhebt, der Weiterflug ab Kuala Lumpur nach Melbourne (Australien) am 7. Dezember um 13:20 Uhr ist und der letztmögliche Transfer mit Fähre/Sammeltaxi vom Lake Toba zum Flughafen von Medan am 6. Dezember um 14:30 Uhr beginnt?

Пътуване до Мелбърн- 32 часа на път


06.-07. Декември 2013

Да, пътуването от езерото Тоба до Мелбърн се оказа почти толкова дълго, колкото и от Европа. Това се дължеше обаче на факта, че все още искахме да избегнем една нощувка в Медан и предпочитахме да разпънем нашия лагер на летището. Проблемът беше, че последното т.н. колективно такси беше в 17:00ч и за целта трябваше да вземем ферибота в 14:30ч от Тук Тук. След около час бяхме в Парапат и имахме дори време да хапнем и да набавим някой и други неща. Точно в 17:00ч потеглихме с таксито (миниван за с 8 места и доста тясно) и пак ни очакваха 5 часа път за 90-те километра до летището на Медан. Не бяхме обаче подготвени за това което ни очакваше по време на пътуването.

29. Dezember 2013

Езерото Тоба (Суматра)- в най-голямото езеро на света в кратера на вулкан


02.-06. Декември 2013

Будилника звънна още в 05:30 часа и след бързо приготвяне (вече сме професионалисти :) се отправихме към автогарата на Букит Лаванг. Минибусът беше почти празен когато тръгнахме, но по пътя се качваха ученици, които пътуваха най-малко час и няколко селца до училището си. Този път не можахме да избегнем да не влезем в Медан, тъй като трябваше да се прехвърлим на автобуса за Парапат, но всичко мина гладко и безпроблемно. Качихме се на обществения автобус, където за съжаление беше разрешено пушенето, а в Индонезия май няма мъж който да не пуши. При 5 часа път това не беше добра идея, но няма как...Към 17:00 часа пристигнахме в Парапат, тук трябваше да чакаме около час до следващия ферибот към остров Самосир. Добре поне че този път имахме препоръка, къде да отседнем- в Haryara Guesthouse, която беше на брега на езерото.

Lake Toba (Sumatra): Insel Samosir im größten Kratersee der Welt


2.-6. Dezember 2013

Wie lange benötigt man eigentlich mit den "Öffentlichen" für die 250 Kilometer von Bukit Lawang nach Tuk Tuk auf der Halbinsel Samosir am Lake Toba ? Wir können diese Frage nun beantworten, da wir erneut auf den "direkten" Minibus Transfer für Touristen verzichtet haben. Es sind abgerundet nur 12 Stunden.

21. Dezember 2013

Bukit Lawang (Sumatra): Dschungeldorf der Orang-Utans


27. November bis 2. Dezember 2013

Von Pulau Weh ging es schon um 08:00 Uhr zurück nach Banda Aceh. Aber bevor wir zurück zum Eddie gefahren sind, haben wir erst die Tickets für den Nachtbus nach Medan besorgt. Wir hatten noch Zeit bis 20:00 Uhr und das war genug um paar Sachen waschen zu lassen. Wir gingen noch mal zum Strand, aber nach kurzer Zeit fing es an zu regnen. Unsere Wäsche war schon abgehängt und wir mussten sie von einem großen Haufen raussuchen. Und so hat Frau Rutzel erst in Bukit Lawang festgestellt, dass sie ein Kleid und ein T-Shirt dort vergessen hat. Hm, noch ein Grund um in Australien ein paar Outlets unsicher zu machen :-).

Букит Лаванг (Суматра)- джунгла, орангутани и реката Бохорок


27. Ноември до 02. Декември 2013

От Пулау Уе се качихме пак на ферибота и се върнахме обратно в Банда Аче. От там се запътихме директно до автогарата да си осигурим билети за нощният автобус до Медан. Прибрахме се в  Eddie's Homestay, където бяхме оставили половината си багаж. Имахме целият ден на разположение, тъй като автобусът беше чак в 20:00ч. Закусихме, дадохме някой неща за пране и отидохме на плажа. По едно време заваля и ние се прибрахме, а дамите вече бяха прибрали прането и го гладеха. Ние събрахме нашите, но тъй като всички дрехи бяха струпани на един куп установих чак в Букит Лаванг, че съм забравила една рокля и една тениска. Хм, една причина повече да посетим някой и друг аутлет в Австралия ;-)

13. Dezember 2013

Lachen ist gesund! Смехът е полезен за здравето!

Aus diesem Grund möchten wir mit ausgewählten Fotos zu Eurem Wohl beitragen.

А това е днешната порция ;)


Spucken in Restaurants und Bussen in Malaysia verboten, warum nur?...
Тази табела е често срещана в Малайзия. Защо ли? ;-)

11. Dezember 2013

Пулау Уе (Суматра) - октопод, мурена & ко.


20.-27. Ноември 2013

По препоръка на Мартин (единият от словаците, с които се запознахме в Банда Аче) решихме да вземем скутера с нас на острова. В 06:30ч се отправихме към пристанището и в 08:00ч тръгнахме с ферибота към остров Уее. От пристанището там имахме още около 1 час път до Ибои бийч, където бяхме решили да останем. Беше облачно, но започна да се изяснява и пътят беше в добро състояние. И всичко щеше да мине съвсем гладко ако не бяха тъпите макаци. На едно място имаше около 20 маймуни по продължение на пътя и аз реших да ги снимам как се пощят и мързелуват. За съжаление изглежда на тях не им беше до снимки и няколко от тях решиха да ни посплашат като се нахвърлиха към нас. Така си изкарах акъла, както се вижда от клипчето, което се опитах да направя ;-). Въобще нямаше да е забавно да бъда ухапана от макак.

Pulau Weh (Sumatra): Oktopus, Muränen & Co.


20.-27. November 2013

Wir entschieden uns, dass wir für die Tage in Pulau Weh ein Moped von Eddies Homestay leihen, das meiste Gepäck dort zurück lassen und die Strecke selbst fahren. Das spart Nerven, Geld und Zeit und darüber hinaus sind wir absolut flexibel. Ausnahme war natürlich die 2-stündige Überfahrt mit der Fähre von Banda Aceh's Hafen Uleh-leh nach Pulau Weh. Die Fahrt zum Hafen, die Überfahrt und auch die 1-stündige Fahrtzeit quer über die Insel Pulau Weh verlief "fast" reibungslos und vor allem ohne Regen. Bereits die Fahrt entlang der Küste mit den grün strahlenden Bergen ließen keinen Zweifel, es ist eine Insel zum träumen. Die einzigen die uns die Hinfahrt vermiesen wollten, waren die angriffslustigen Makaken, die uns bzw. eigentlich Frau Rutzel während der bergauf Fahrt beinahe am Bein erwischt hätten. Ein original Video findet ihr am Ende des Textes.

8. Dezember 2013

Банда Аче (Суматра), прекрасна природа и двама словаци


16.-20. Ноември 2013

Нашият полет този път ни отведе 3000 км на запад до Банда Аче на остров Суматра, за целта обаче трябваше да спрем в Джакарта, а след това и в Медан. Естествено единият от полетите имаше закъснение и така пристигнахме чак в 23:30ч в Eddie's Homestay. Избрахме си квартира извън града, на Logkh Nga Beach, любим на сърфистите заради големите вълни. Еди ни посрещна така сърдечно, сякаш цял живот е чакал само нас. Последва кратко указание къде какво се намира, всичко тук беше на базата на доверието, тъй като повечето гости бяха тук за по няколко седмици и дори месеци. Хладилникът с напитките беше отвън и всеки си вписваше какво е взел в една тетрадка. Еди и неговата леля готвеха ако си поръчаш нещо, но нямаха и нищо против ако си донесеш нещо от вън. Изглежда това функционираше доста добре защото и ние веднага се почувствахме като у дома.

Banda Aceh (Sumatra), wunderschön mit gemischten Gefühlen


16.-20. November 2013

Der Flug mit Lion Air von Yogyakarta, über Jakarta, über Medan nach Banda Aceh verlief problemlos. So viele Starts und Landungen innerhalb von 9 Stunden waren für uns Premiere. Im Flieger saßen insgesamt 5 Touristen und einer von Ihnen fuhr mit uns zu unserer Unterkunft, dem Eddie's Homestay in Lhoknga-Lampuuk.

6. Dezember 2013

Yogyakarta (Java): Tempel, eine Oase der Faulheit und ein Theaterstück der besonderen Art


9.-16. November 2013

Der Wecker klingelte um 5 Uhr und um 5:45 stand unser Taxi, welches für die 7 km zum Bahnhof genau so teuer war, wie die 13 stündige Bahnfahrt für eine Person ;-), vor der Tür. Welche Erwartung hatten wir für eine 3,30€ teure, 600km lange und 13 stündige Zugfahrt? Richtig, gar keine!

Йогякарта, храмове и един особен театър


9.-16. Ноември 2013

В 06:30ч потеглихме от гарата в Банюванги с настройката, че ни предстоят 13 часа път. Пътуването се оказа обаче доста приятно, влакът беше чист, дори тоалетните бяха много по-добри от тези на БДЖ-то. Естествено имаше отново позиране за снимки и опити за завързване на разговор, които пропадаха заради езиковата бариера. Защо няма един универсален език, който всички да говорят...

LinkWithin